Fiche technique

Titre original : Duplicity

Titre français : Duplicité

Numéro de l'épisode : 24

1ère diffusion US : 08 octobre 2002

1ère diffusion FR : 05 avril 2003

Ecrit par : Todd Slavkin et Darren Swimmer

Réalisé par : Steve Miner

Guest stars : Joe Morton (Docteur Hamilton)

Résumé : Le docteur Hamilton souffre de tremblements aigus dus aux météorites. Il provoque ainsi un accident de voiture à la suite duquel Pete découvre le vaisseau de Clark. Particulièrement enthousiaste, le jeune garçon se rend chez celui-ci pour lui annoncer sa découverte. Contre l'avis de ses parents, Clark décide alors de révéler la vérité à son ami. Ne supportant pas d'avoir été dupé pendant tant d'années, Pete décide alors de couper les ponts.

Photos promotionnelles : Ici

Musiques : Ici